# Hinweise zur Nutzung

## Abmeldung / Sprache / Zeit-Anzeige

Die Online Services enthalten und verarbeiten dem Datenschutz unterliegende Informationen. Denken Sie daher daran, sich grundsätzlich wieder vom System abzumelden, bevor Sie Ihren Webbrowser schließen. Hierzu klicken Sie auf Ihren Namen bzw. auf das Wort "Abmelden!" am oberen Bildschirmrand.

Die Online Services stehen sowohl in deutscher als auch in englischer Sprache zur Verfügung. Sie können jederzeit die Anzeigesprache mit einem Klick auf die Menü-Schaltfläche **\<DE>** bzw. **\<EN>** ändern.

Standardmäßig erfolgen alle Zeit-Anzeigen der Online Services in UTC. Sofern Sie eine Anzeige aller Zeiten in Lokalzeit des anzufragenden Flugplatzes wünschen, können Sie mit einem Klick auf **\<UTC>** bzw. **\<LOC>** zwischen den Zeitanzeigen umschalten.

## Sicherheitsprüfung beim Anmelden

<figure><img src="https://4199641172-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FtMFKlVyIpNIT6kOzyCYx%2Fuploads%2FXfQa1fOHCGVdxAQW2lu4%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=57339287-6648-48bc-a1bc-baf673b4da84" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Verschiedene Seiten des Portals - insbesondere die Anmelde-Seite und die Benutzerregistrierung - werden durch Cloudflare Turnstile geschützt. Dabei handelt es sich um eine moderne, datenschutzfreundliche Sicherheitsprüfung, die automatisch im Hintergrund erkennt, ob ein echter Mensch oder ein Bot auf die Seite zugreift.&#x20;

Im Gegensatz zu herkömmlichen CAPTCHAs müssen Sie in der Regel keine Rätsel lösen oder Bilder auswählen - die Überprüfung erfolgt meist unsichtbar und ohne Verzögerung. So schützen wir Ihr Konto vor automatisierten Angriffen, ohne den Anmeldevorgang unnötig zu beeinträchtigen.

<figure><img src="https://4199641172-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FtMFKlVyIpNIT6kOzyCYx%2Fuploads%2F0uJuzoLRKOsinyBLRLV9%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=b7e54cfe-94d7-42f8-b0dd-89f8e37b9b60" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

In manchen Fällen kann es vorkommen, dass Sie ein Häkchen setzen müssen, um die Prüfung abzuschließen. Bitte warten Sie, bis die Sicherheitsprüfung vollständig abgeschlossen ist, bevor Sie das Formular absenden.&#x20;

## Light- und Darkmode

Die Darstellung erfolgt automatisch gemöß der Standard-Einstellung Ihres Betriebssystems in heller oder dunkler Optik. Sie können über die Menü-Schaltfläche jederzeit zwischen Light- und Darkmode wechseln.

<figure><img src="https://4199641172-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FtMFKlVyIpNIT6kOzyCYx%2Fuploads%2Fo3nTv5XxYjecgsTKBa5R%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=f34ff872-ff00-465d-8ee5-26adda191434" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Menü

Das Menü wird je nach Displaygröße aufklappbar bzw. in der breiten Ansicht dargestellt.&#x20;

### Kompakte Menü-Darstellung

<figure><img src="https://4199641172-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FtMFKlVyIpNIT6kOzyCYx%2Fuploads%2FsQpZWzt1JTPt8QBgmj79%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=428a522f-9ee8-433e-b470-c3c41df4b6f4" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

In dieser Darstellung erreichen Sie das Menü über die Menü-Schaltfläche (3 horizontale Streifen, ganz rechts). Das Menü klappt nach einem Klick auf. Untermenüs sind ebenfalls erst sichtbar, wenn Sie diese mit einem Klick aufklappen.&#x20;

<figure><img src="https://4199641172-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FtMFKlVyIpNIT6kOzyCYx%2Fuploads%2FtVnps4cbDy8KbFgrIwN3%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=3e6a465b-4356-4345-a394-fe35278c5986" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Breite Menü-Darstellung

<figure><img src="https://4199641172-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FtMFKlVyIpNIT6kOzyCYx%2Fuploads%2FCiiOdSqF9qZnK0wCmv4g%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=1019fa01-c10f-4e09-abae-0766cc7bca42" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Auf breiten Anzeigen sehen Sie direkt alle Haupt-Menüpunkte, sowie Basis-Funktionstasten. Untermenüpunkte werden nach einem Klick auf den Haupt-Menüpunkt eingeblendet.

<figure><img src="https://4199641172-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FtMFKlVyIpNIT6kOzyCYx%2Fuploads%2FrcVq6r12r5oxYAuV1GG7%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=f74fbf1d-e7d2-4b41-8694-86dc8542cc10" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Passwort-Felder

Sie können bei Passwort-Feldern über die Auge-Schaltfläche zwischen der verdeckten Passwort-Eingabe (Standard) und der Anzeige des eingegebenen Passworts umschalten.&#x20;

<figure><img src="https://4199641172-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FtMFKlVyIpNIT6kOzyCYx%2Fuploads%2Fo2C1ChaOSXxpEJbRncIB%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=fd799f05-8bcd-4467-8382-3726af0cca38" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="https://4199641172-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FtMFKlVyIpNIT6kOzyCYx%2Fuploads%2FWETMW0Wx2mzD9kPd28Fp%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=9752635c-a864-44f4-aa77-0cf0b1106fa9" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Eingabe / Prüfung von Feldern bei der Eingabe

Eingaben in Datenfelder werden durch das System zunächst formal bereits bei der Eingabe in das Feld geprüft. So dürfen in ein Feld, das ein Datum darstellen soll, nur Ziffern und evtl. Punkte eingegeben werden, weiterhin muss die Kombination aus Tag und Monat gültig sein. Diese Prüfung wird unmittelbar nach der Eingabe gemacht. Führt sie zu einem Fehler, wird das Feld rot umrandet. Solange Eingaben noch formal falsch sind, erfolgt bei der Betätigung einer Schaltfläche keine Aktion. Sofern Felder formal korrekt gefüllt wurden, wird der Inhalt der Felder an das Programm weitergegeben, um bereits erste Verarbeitungsschritte damit durchzuführen. So wird Ihnen z.B. sofort nach Eingabe des Datums Anlage einer neuen Anfrage die Betriebszeit des angefragten Flugplatzes an diesem Tag angezeigt.

Hinweis: Vermeiden Sie fehlerhafte Eingaben, indem Sie das System einen Teil Ihrer Eingabe erledigen lassen. Dies können Sie z.B. bei der [Eingabe / Formatierung von Datumsfeldern](#eingabe-formatierung-von-datumsfeldern) nutzen.

Folgende Prüfungen werden durchgeführt:

* Pflichtfelder sind ausgefüllt
* Numerisches Feld ist gültig (nur Ziffern)
* Datumsfeld ist gültiges Datum (siehe: [Eingabe / Formatierung von Datumsfeldern](#eingabe-formatierung-von-datumsfeldern))
* Zeitfeld ist gültiges Zeitformat (siehe: [Eingabe / Formatierung von Zeitfeldern](#eingabe-formatierung-von-zeitfeldern))

## Eingabe / Prüfung von Feldern nach Betätigen einer Schaltfläche

Nach Betätigen von Schaltflächen und der formalen Prüfung werden die Eingabefelder logisch geprüft. Hierbei hängt es von der Art des Formulars ab, welche logischen Prüfungen durchgeführt werden. Falls aus dieser Prüfung ein Fehler resultiert, wird der Fehler im oberen Teil des Hauptbereichs angezeigt. Weiterhin werden das oder die Felder, die zu dem Fehler geführt haben, rot umrandet. Da nicht direkt ersichtlich ist, welche Fehlermeldungen im oberen Bereich sich auf welche Felder beziehen, wird das Feld noch mit einer roten Raute gekennzeichnet. Wenn Sie mit dem Mauszeiger über die Raute fahren, werden die mit dem Feld in Zusammenhang stehenden Fehler konkret ausgegeben.

Folgende Prüfungen werden beispielsweise durchgeführt:

* Zusammenhängende Felder sind logisch aufgebaut (z.B. Startzeit < Landezeit)
* Datum ist logisch (z.B. Startdatum nicht in der Vergangenheit)
* Kundennummer ist gültig

## Spezielle Verarbeitung vor dem Sichern von eingegebenen Daten

Bevor Daten gesichert werden, soll sichergestellt werden, dass Sie über alle Auswirkungen der eingegebenen Daten informiert worden sind und auf Basis dieser Information die Entscheidung treffen, ob Sie die Sicherung durchführen wollen. Wir empfehlen Ihnen daher, mit der Taste \<Tabulator> von einem Feld zum nächsten zu springen. Dadurch ist sichergestellt, dass die Formatierungsfunktionen durchlaufen werden und Ihnen nach der Feldaufbereitung alle Informationen angezeigt werden. Wenn Sie auf einem Feld die \<Enter> Taste betätigen, werden unmittelbar von Ihrem Browser die Daten an das Programm gesendet, so als hätten Sie eine Schaltfläche betätigt.\
Da Sie in diesem Fall das Ergebnis Ihrer Feldeingaben nicht sehen konnten, werden Sie sicherheitshalber zum Bestätigen Ihrer Eingabe aufgefordert.

## Eingabe / Formatierung von Datumsfeldern

Bei der Formatierung von Datumsfeldern wird der Benutzer in besonderer Weise unterstützt. Sie brauchen neben dem Tag nur den Teil des Datums eingeben, der sich vom Tagesdatum unterscheidet. Sie können das Datum mit oder ohne Punkte eingeben

Beispiele für die automatische Vervollständigung:

* 1\
  Es wird der 1. des laufenden Monats benutzt
* 104\
  Es wird der 10. April des laufenden Jahres benutzt
* 1.4\
  Es wird der 1. April des laufenden Jahres benutzt
* 1711\
  Es wird der 17. November des laufenden Jahres benutzt
* 171124\
  Es wird der 17. November 2024 benutzt

## Eingabe / Formatierung von Zeitfeldern

Bei der Formatierung von Zeitfeldern wird der Benutzer in besonderer Weise unterstützt. Sie brauchen nur die Stunde eingeben, wenn Sie die volle Stunde festlegen möchten. Sie können die Uhrzeit mit Punkten und mit oder ohne Doppelpunkte eingeben

Beispiele für die automatische Vervollständigung:

* 1\
  Führt zu 01:00
* 104\
  Führt zu 10:40
* 1.4\
  Führt zu 01:40
* 1711\
  Führt zu 17:11